A menina de 9 anos passa o dia a nadar na piscina. Os seus olhos ardem com o cloro da água. Os olhos do homem também estão vermelhos, apesar de ele passar o dia no quarto. O sol está a brilhar. A casa está limpa e arrumada. Um pai e uma filha estão sempre a esconder-se um do outro.

Este filme é uma desculpa, uma cura. O realizador regressa a casa dos pais e convida-os a jogar um jogo onde eles se tornam estrelas de cinema. Este jogo de representação servirá de pretexto para falar do cancro que tanto a mãe como o pai venceram e o medo da perda.

Uma mãe solteira sente-se culpada pela morte recente da filha. Tentando seguir em frente para o bem do filho adolescente, ela decide que têm de limpar e pintar o quarto dela. Este ato dá início a uma luta entre os dois membros da família, que se encontram em luto silencioso. Será que uma lata de tinta branca vai cobrir a dor e ajudá-los a seguir em frente?

Quatro colegas de liceu vão sorrateiramente para a escola à noite para uma aventura matreira, mas não sabem o que os espera na gaveta do moderador da escola.

Uma mensagem de louvor ao presidente finda uma assembleia da União Nacional, partido criado por Salazar e vigente durante a ditadura do Estado Novo, e começa um longo e apologético aplauso. Entre a multidão, membros da polícia secreta analisam o público em busca de alguma expressão de dissidência.